Le casting
Voici la liste des personnes ayant prêté leur voix dans GTA 5 ainsi que le personnage qui leur est associé :
- Franklin Clinton - Shawn "Solo" Fonteno
- Michael De Santa - Ned Luke
- Trevor Philips - Steven Ogg
- Lamar Davis - Slink Johnson
- Amanda De Santa - Vicki Van Tassel
- Andreas Sanchez - Abdel Gonzalez
- Anton Beaudelaire - Oberon K. A. Adjepong
- Ashley Butler - Traci Godfrey
- Aunt Denise - Janet Hubert
- Bradley Snider - Ryan Woodle
- Casey - Thomas Poarch
- Chip Peterson - Will Cart
- Clay Simons - Keith Randolph Smith
- D from Ballas - Jackie Long
- Dale O'Neil - Joe Curnutte
- Daryl Johns - Benton Greene
- Dave Norton - Julian Gamble
- Debra - Claire Byrnes
- Devin Weston - Jonathan Walker
- Eddie Toh - David Shih
- Elwood O'Neil - Matt Carlson
- Fabian Larouche - Michael Giese
- Floyd Hebert - Jimmy Ray Bennett
- Gianni - Lenny Platt
- Gustavo "Gus" Mota - Reza Salazar
- Harold "Stretch" Joseph - Hassan Iniko Johnson
- Harvey Molina - Stewart Zully
- Hugh Welsh - Andrew Totolos
- Jay Norris - David Cope
- Jimmy De Santa - Danny Tamberelli
- Johnny Klebitz - Scott Hill
- Karim Denz - Matt Hopkins
- Karl Abolaji - Jaime Lincoln Smith
- Kyle Chavis (Entraîneur de tennis) - Brad Schmidt
- Lazlow - Lazlow
- Lester Crest - Jay Klaitz
- Martin Madrazo - Alfredo Huereca
- Michelle/Karen - Rebecca Henderson
- Milton McIlroy - Quincy Dunn-Baker
- Molly Schultz - Elizabeth Mason
- Mr. Cheng - George Cheung
- Mr. K - Armin Amiri
- Natalia Zverovna - Vanessa Lemonides
- Nervous Ron Jakowski - David Mogentale
- Norm Richards - Evan Neumann
- Ortega - Hector Ramos
- Packie McReary - Ryan Johnston
- Paige Harris - Julie Marcus
- Patricia Madrazo - Olivia Negron
- Rickie Lukens - Perry Silver
- Rocco Pelosi - Greg Siff
- Simeon Yetarian - Demosthenes Chrysan
- Solomon Richards - Joel Rooks
- Steve Haines - Robert Bogue
- Taliana Martinez - Carolina Ravassa
- Tanisha Jackson - Yasha Jackson
- Tao Cheng - Richard Hsu
- Taos Translator - Phil Nee
- Terry Thorpe - Joshua Burrow
- Tracey De Santa - Michal Sinnott
- United Paper Man - Milton James
- Wade Hebert - Matthew Maher
- Abigail Mathers - Beth Chamberlin
- Al DiNapoli - Dominic Comperatore
- Andy Moon - Erik Frandsen
- Barry - Tuck Milligan
- Baygor - Chris McLinden
- Beverly Felton - Geoff Cantor
- Bill Binder - Bill Buell
- Brucie Kibbutz - Timothy Adams
- Cletus - Ian Scott McGregor
- Clinton - Craig Anthony Grant
- Cris Formage - Fred Melamed
- Dom Beasley - Tony Von Halle
- Dr. Isiah Friedlander - Bryan Scott Johnson
- Gerald - Douglas Powell Ward
- Graham - Patrick Duggan
- Griff - Matthew Lawler
- Hao - Rob Yang
- Hunter - Bryan Shanney
- Impotent Rage - Graham Rowat
- Jane - Lindsay Perry
- Janet - Leslie Alexander
- Jerome - Chike Johnson
- Jesse - Nicola Wincenc
- Jimmy Boston - Jeremy Woodard
- Joe - Jay Potter
- Josef - Sergey Nagorney
- Josh Bernstein - Joseph Adams
- Kerry McIntosh - Lauren McFall
- Lacey Jonas - Bridget Burke
- Lenny Avery - Joe Curnutte
- Magenta - Kate Goehring
- Manny - Julian Alvarez
- Manuel - Jay Santiago
- Mark Fostenburg - Tim Barker
- Marnie Allen - Reyna DeCourcy
- MaryAnn Quinn - Dawn McGee
- Maude - Jodie Lynne McClintock
- MC Clip - J. Wells
- Mime - Gregg Goldston
- Mrs. Thornhill - Patricia Kilgarriff
- Nigel - Richard Easton
- Omega - Alex Bilu
- Oscar Guzman - Gabriel Sloyer
- Pamela Drake - Leigh Rose
- Peter Dreyfuss - Richard Hughes
- Poppy Mitchell - Rachel Gittler
- The Last One - Joel Marsh Garland
- Tom - D. Baron "Buddy" Bolton
- Tonya Wiggins - Brianna Colette
- Tyler Dixon - John Palladino
- Willie - Craig Connor
- Zimbor - Zack Robidas
