Détails de la mise à jour 1.46 (PS4/One/PC) de GTA Online

Découvrez les détails complets de la mise à jour 1.46 de GTA Online traduits en français par nos soins et concernant les plateformes suivantes : PS4, Xbox One et PC. Pour les joueurs PC qui désirent installer le patch associé de façon manuelle, vous pouvez le télécharger ici : Patch 1.0.1604.0 GTA 5 PC.

Pour les personnes qui sont sur PC et qui utilisent des mods, veuillez prendre note que la nouvelle mise à jour rend les mods inutilisables. Surveillez l'arrivée des nouvelles versions de Script Hook V et de l'ASI Loader pour pouvoir utiliser les mods à nouveau.

Les détails ci-dessous ont été traduits par JeyM et KevFB pour GrandTheftAuto5.fr, site du réseau GTANF. Merci de ne pas copier/coller l'article.

Nouveau contenu - PS4, Xbox One & PC seulement

• Une propriété a été ajoutée à la Maze Bank Arena dans GTA Online. L’arène permet aux joueurs de participer aux événements de Guerre d’arène, utilisant de nouveaux véhicules et ayant lieu à l’intérieur de la Maze Bank Arena :
  • Carnage
  • Guerre de drapeaux
  • Course au chaos
  • Rixe en relais
  • Maîtres du jeu
  • Sauve qui pneu
  • Décompte à rendre
• L'atelier de l'arène permet aux joueurs de transformer et de modifier certains véhicules standard en véhicules d'arène, et d'acheter et de modifier des véhicules prêts pour l'arène. L'atelier peut être acheté sur le nouveau site Internet arenawar.tv de GTA Online et peut être personnalisé avec une sélection de styles de bureaux, de décors et couleurs de l'atelier. Il inclut un garage 10 places. Deux autres garages de 10 places, un assistant de Benny's, un assistant de modification d'armes et un espace personnel sont également disponibles.
• La liste Guerre d'arène a été ajoutée à GTA Online et est accessible via des zones d'activation en mode libre ou par le menu Pause.
• 5 nouveaux véhicules prêts pour l'arène ont été ajoutés à GTA Online. Chaque véhicule peut être acheté dans le thème Apocalypse, Anticipation ou Cauchemar :
  • Cerberus
  • Brutus
  • Scarab
  • Imperator
  • ZR380
• 7 nouveaux véhicules d'arène ont été ajoutés à GTA Online :
  • Sasquatch
  • Bruiser
  • Slamvan d'arène
  • Dominator d'arène
  • Issi d'arène 
  • Impaler d'arène
  • Deathbike
• 1 nouveau véhicule standard a été ajouté à GTA Online, pouvant être transformé en véhicule d'arène :
  • Declasse Impaler
• Plus de 90 nouveaux vêtements pour personnages masculins et féminins ont été ajoutés à GTA Online.

Nouvelles fonctionnalités - PS4, Xbox One & PC seulement

• 2 nouvelles actions de joueur ont été ajoutées à GTA Online :
  • Boire du champagne (requiert d'acheter du champagne dans la section spectateur VIP de l'arène)
  • Pluie de billets (attention, cette action est payante et nécessite 1000$)
• 2 nouveaux drapeaux pour les sacs-harnais ont été ajoutés à GTA Online pour les pays suivants :
  • Pakistan
  • Inde
• De nouveaux emplacements de réveil ont été ajoutés à la suite d'un évanouissement dans la boîte de nuit après un verre de whisky Macbeth.
• La radio Los Santos Underground Radio (LSUR) est maintenant disponible en mode histoire.
• La chanson « Page blanche » de la radio Los Santos Underground Radio (LSUR) a été renommée « Incoherence ».
• Le temps d'attente pour l'appel d'un véhicule personnel via le mécanicien est réduit de 5 à 2 minutes.
• Des changements d'icônes sur le radar ont été effectués pour les modes de jeu suivants : 
  • Épreuves casse-cou
  • Course premium 
  • Mode rivalité à la une
  • Épreuves rivalité
  • Épreuves bunker
  • Épreuves speciales
  • Épreuves polymorphes
  • Épreuves de courses aux points 
  • Épreuves On trace à San Andreas 
• Des changements ont été effectués pour améliorer la détection des véhicules par les mines de proximité et les mines de véhicules. De plus, les mines ne s'activeront pas tant que le joueur qui les a placées ne sera pas sorti de la zone de sécurité.
• Le nombre de cibles dans la mission d'assassinat des Guerres commerciales des boîtes de nuit a été réduit de 10 à 6. Tuer une cible rapporte dorénavant des GTA$ et des RP supplémentaires.
• Les commandes des drones ont été modifiés sur PC.
• Un mode photo a été ajouté au drone.
• Les joueurs sont maintenant notifiés lorsqu'ils créent un nouvel ensemble dans le créateur de contenu.
• Les joueurs peuvent maintenant effectuer une double action sur R2/RT tout en maintenant L2/LT pour effectuer la variante secondaire de l'action de joueur sélectionnée, pendant que le joueur danse dans la boîte de nuit.

Général / Divers - PS4, Xbox One & PC seulement

• La force de percution a été augmentée sur certains véhicules des mises à jour précédentes qui possèdent des rampes à l'avant
• Le site Dynasty 8 Executive est maintenant correctement listé dans la catégorie Argent et services du site Eyefind
• Correction d’un problème sur l'Akula équipé de missiles, qui ne verrouillait pas correctement les cibles lorsque le véhicule était équipé d'une modification de tourelle particulière
• Correction d’un problème de positionnement de la caméra lors d'une marche arrière en Deluxo
• Correction d’un problème qui permettait à l'Oppressor MkII de voler plus vite que prévu 
• Correction de la disponibilité des motifs du Buckingham Shamal 
• Correction d’un problème qui figeait l'hélicoptère lors du braquage de la mission de préparation : Convoi - Pacific Standard
• Correction d’un problème sur l'Agent ULP qui ne suivait pas les joueurs dans la mission de braquage : Sauvetage ULP - Le problème Bogdan
• Correction de plusieurs problèmes qui empêchaient les joueurs d'accéder à leurs propriétés
• Correction d’un problème qui faisait exploser les véhicules lors des missions de revente des commerces de motards
• Correction d’un problème qui n'abaissait pas le stock de marchandises après une mission de revente
• Correction de problèmes avec les modifications de néons sur les véhicules
• Correction de problèmes avec les gains de RP sur les événements en mode libre
• Correction d’un problème qui bloquait les joueurs après l'utilisation d'une action à moto
• Correction d’un problème qui bloquait les joueurs dans l'entrepôt de marchandises
• Correction d'un problème avec les mines de proximité du Vapid Speedo Custom
• Correction de problèmes avec le motif Fukaru Rally du MTL Dune
• Correction d'un problème d'affichage mineur sur le menu de l'écran tactile du Terrorbyte
• Correction d’un problème sur les véhicules équipés d'un système KERS qui n'affichaient pas la barre d'énergie du système sur le radar
• Correction d’un problème sur le Volatol qui affichait un énorme nombre de munitions lors de l'activation du mode largage de bombes
• Correction d’un problème sur l'Ocelot Stromberg qui empêchait le joueur de recevoir les RP bonus après un tonneau dans une course casse-cou
• Correction d’un problème d'affichage de l'animation des autres joueurs qui visaient avec leur arme
• Correction d’un problème du rendu d'affichage des effets appliqués aux armes équipées d'un silencieux lors de l'utilisation de la vision thermique
• Correction d’un problème d'affichage des radios en chinois simplifié et en chinois traditionnel 
• Correction d’un problème qui faisait réapparaître la population environnante lors de l'utilisation du choc électrique du drone
• Correction d’un problème où le système de propulsion de la Declasse Scramjet n'appliquait pas la poussée aux objets de la même manière que les autres véhicules équipés d'un système de propulsion
• Correction d’un problème sur le MTL Pounder Custom qui rendait la couverture du joueur contre le véhicule incorrecte
• Correction d’un problème sur le placement de la caméra de capot du Bus de festival 
• Correction d’un problème qui empêchait les joueurs de se voir dans la liste des personnes membres du crew
• Correction d'un crash lorsque le joueur joint une session sur invitation et refuse d'être spectateur de l'activité en cours
• Correction d'un crash lorsque le joueur entrait par l'arrière de l'Avenger
• Correction d’un problème lorsque le joueur veut changer de caméra lors de l'utilisation du canon à eau du Véhicule antiémeute
• Correction de certaines animations à la première personne à l'intérieur de l'Akula
• Correction d’un problème d'affichage des textures carbone sur certaines modifications de la Dinka Jester classique
• Correction d’un problème d'affichage de l'icône du B-11 Strikeforce sur le radar
• Correction d’un problème qui affichait une valeur erronée de l'argent d'un joueur lors du scan avec le drone
• Correction d’un problème qui bloquait les joueurs qui étaient hôte d'un braquage
• Correction d’un problème qui empêchait les rivaux de voler l'équipement du braquage
• Correction d’un problème qui activait la vision thermique lors de la mission de préparation : Sauvetage de l'Agent 14 - Le braquage de la fin du monde
• Correction de l'affichage de la notification de la récompense des trophées de la mise à jour Nuits blanches et marché noir
• Correction d’un problème qui empêchait les équipes de changer de rôle dans le mode rivalité : On tient le Bombushka
• Correction d’un problème qui bloquait les joueurs à la fin du mode rivalité : Un paquet très convoité
• Correction d’un problème qui empêchait les joueurs de choisir une arme dans le mode rivalité : Des farces et des trappes
• Correction d’un problème qui rendait les joueurs passifs et incapables de bouger dans le mode rivalité : Plus dure sera la joute 
• Correction d’un problème qui faisait apparaître les joueurs dans le mauvais véhicule dans le mode rivalité : Passage en force
• Correction d’un problème qui faisait apparaître les joueurs invisibles dans le mode rivalité : Passage en force
• Correction d’un problème qui rendait les balises inactives dans le mode rivalité : Des balises sous les yeux
• Correction d’un problème qui faisait disparaître le sac dans le service client : Braquage en cours
• Correction d’un problème qui faisait perdre des fonctionnalités aux joueurs après avoir lancé une mission de revente d'un commerce de motards
• Correction de problèmes avec la prise d'alcool dans la boîte de nuit
• Correction d’un problème qui demandait par erreur aux joueurs de remplacer un véhicule dans leur garage
• Correction de problèmes qui bloquaient les joueurs après l'approbation des conditions d'utilisation de GTA Online
• Correction d'un crash qui se produisait lors de la prévisualisation des effets de lumière des boîtes de nuit
• Correction d’un problème qui empêchait de voir les vidéos des boîtes de nuit sur le site Internet
• Correction de problèmes d'apparition dans les épreuves de parachutisme 
• Correction d’un problème qui bloquait les joueurs après l'achat de l'Avenger
• Correction d’un problème de perte de fonctionnalités après le remplacement d'un DJ
• Correction de problèmes d'apparition au complexe de Land Act Reservoir
• Correction d’un problème qui bloquait les joueurs en mode spectateur
• Correction d’un problème qui faisait mal fonctionner les liens sur la page du Pack d'entrée dans le monde criminel
• Correction d’un problème qui faisait mal fonctionner les vignettes des sites d'achat de GTA Online
• Correction de problèmes de livraison de véhicules au QG de Vespucci Beach
• Correction d’un problème qui subvenait lors du passage du HVY Menacer au lavage automatique
• Correction d'une erreur dans les crédits de la chanson Am$trad Billionaire - The Plan
• Correction d’un problème dans le service client : Diamants, brutes où les joueurs n'arrivaient pas à désactiver l'alarme
• Correction de problèmes de caméra en mourant en vue à la première personne
• Correction de problèmes où les joueurs se contorsionnaient mal après avoir perdu connaissance
• Correction d'un problème où les joueurs n'étaient pas avertis en cas d'échec du défi Cerveau criminel
• Correction de problèmes avec la musique dans les courses casse-cou
• Correction de conflits de commandes lors de l'utilisation du drone
• Correction d'un problème où la vision nocturne était automatiquement activée lorsque le joueur achetait un masque cuirassé
• Correction d'un problème où les joueurs passaient à travers la carte après avoir rénové leur Avenger dans les airs
• Correction de conflits de commandes lors de la tentative d'affichage des contrôles de danse
• Correction d'un problème où les personnages des joueurs apparaissaient sur l'écran de célébration
• Correction d'un problème qui entraînait la livraison du véhicule incorrect après une demande à Pegasus
• Correction d'un problème où les joueurs étaient réinstallés dans leur Avenger après avoir tenté de sortir
• Correction d'un problème qui renvoyait les joueurs à la mission qu'ils venaient de terminer
• Correction de problèmes avec le compteur de production dans l'entrepôt de la boîte de nuit
• Correction d'un problème qui empêchait les joueurs de conduire leur Terrorbyte dans leur boîte de nuit
• Correction d'un problème qui empêchait les joueurs d'accéder aux options du centre d'opérations mobile dans le menu Interaction
• Correction de problèmes avec l'interface indiquant le montant du coffre-fort de la boîte de nuit
• Correction d'un problème qui entraînait un comportement incorrect des employés du bunker
• Correction de problèmes avec les options qui survenaient en regardant le streaming live du DJ
• Correction de problèmes qui provoquaient un conflit entre les contrôles de gaucher et l'activité de consommation d'alcool
• Correction de problèmes audio qui survenaient lors de la transition dans la boîte de nuit
• Correction d'un problème où les visions thermique et nocturne ne fonctionnaient pas comme prévu
• Correction d'un problème où le streaming live du DJ en direct apparaissait en vision nocturne ou thermique une fois équipé

Général / Divers - PS4 seulement

• Correction d'un plantage pouvant survenir en tentant de rejoindre un autre joueur dans GTA Online sans abonnement PlayStation Plus

• Correction d'un problème qui pouvait entraîner le chargement automatique d'une nouvelle partie lors du démarrage du jeu sans être correctement connecté au PlayStation Network

• Correction d'un problème où le nom d'utilisateur pouvait s'afficher de manière incorrecte dans les messages à la réception d'une invitation à rejoindre à un crew

Général / Divers - PC seulement

• Correction de la description de l'exploit « Bienvenue à Los Santos » dans la localisation Chinois simplifié

• Correction d'un problème qui empêchait l'intérieur des QG de motards de se charger correctement

• Correction de conflits de commandes concernant l'activation de turbo sur plusieurs véhicules

• Correction d'un problème qui empêchait les joueurs d'utiliser les actions de joueur en mode réalisateur

Corrections apportées à l'Éditeur de contenu - PS4, Xbox One & PC seulement

• Correction d'un problème où les modèles de joueurs se réinitialisaient dans l'Éditeur

• Correction d'un problème qui empêchait les joueurs de placer des objets dans une capture

• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient pas placer les points de départ d'équipe dans l'Éditeur d'affrontement

• Correction d'un problème où les indices de recherche des équipes n'apparaissaient pas durant les tests

• Correction d'un problème où une Course devenait non fonctionnelle après l'utilisation d'éléments de décor dynamiques

• Correction d'un problème qui empêchait le Canis Crusader et le Dune Buggy de changer de couleur

• Correction d'un problème où le capot du Dune Buggy disparaissait

• Correction d'un problème où l'option de réapparition rapide venait à manquer dans le l'Éditeur d'affrontement

• Correction d'un problème qui empêchait plusieurs véhicules d'avoir des options de couleur

• Correction d'un problème qui intervenait lors du déplacement de points de passage de téléportation non valides

• Correction d'un problème où le message « Cet accessoire ne peut pas être ajouté. Il a déjà été ajouté au modèle » apparaissait de manière incorrecte

• Correction d'un problème où certains véhicules étaient nommés incorrectement dans l'Éditeur de course polymorphe

• Correction de problèmes où les noms de divers véhicules d'Éditeur étaient vierges

• Correction d'un problème où le message « Vous avez terminé votre affrontement » apparaissait de manière incorrecte

Corrections apportées à l'Éditeur Rockstar - PS4, Xbox One & PC seulement

• Correction d'un problème avec l'Éditeur Rockstar qui empêchait certains joueurs de publier et de mettre en ligne des vidéos directement sur YouTube en privé ou non répertorié

Lien : ChangeLog de la MAJ 1.46 de GTA Online (PS4/Xbox One/PC)