Détails de la mise à jour 1.38 (PS4/One/PC) de GTA Online

Découvrez les détails complets de la mise à jour 1.38 de GTA Online traduits en français par nos soins et concernant les plateformes suivantes : PS4, Xbox One et PC. Pour les joueurs PC qui désirent installer le patch associé de façon manuelle, vous pouvez le télécharger ici : Patch 1.0.1011.1 GTA 5 PC.

Pour les personnes qui sont sur PC et qui utilisent des mods, veuillez prendre note que la nouvelle mise à jour rend les mods inutilisables. Surveillez l'arrivée des nouvelles versions de Script Hook V et de l'ASI Loader pour pouvoir utiliser les mods à nouveau.

Les détails ci-dessous ont été traduits par BenDeR, Mimile38 et Toxik pour GrandTheftAuto5.fr, site du réseau GTANF. Merci de mettre un lien vers l'article au lieu de le copier/coller.

Nouveau contenu - PS4, Xbox One & PC seulement

• Les courses de véhicules spéciaux ont été ajoutées dans GTA Online. Ces courses sont des variantes des courses casse-cou utilisant certains véhicules spéciaux de la mise à jour « Import-Export » (Ruiner 2000, Rocket Voltic et Blazer aqua). Vous pouvez accéder à ces courses via la liste des activités du menu Pause ou depuis les zones d'activation des épreuves de véhicules spéciaux en mode libre
• Un nouveau véhicule est disponible à l'achat dans GTA Online, sur le site de Legendary Motorsport : la Progen GP1

Nouvelles fonctionnalités - PS4, Xbox One & PC seulement

• 3 nouvelles zones d'activation des épreuves de véhicules spéciaux ont été ajoutées dans GTA Online. Celles-ci ont le même rôle que pour les courses casse-cou, mais permettent de jouer à des courses de véhicules spéciaux
• Une nouvelle option « Place globale » a été ajoutée aux courses. Lorsque l'option est active, une barre est présentée aux joueurs et celle-ci se remplit à des vitesses différentes en fonction de la position du joueur. Si l'option est activée dans un circuit (avec des tours), la course se termine lorsque la barre d'un joueur s'est complètement remplie. Dans un parcours, le joueur avec la barre la plus remplie à la fin de la course est élu vainqueur
• Des changements ont été apportés au site Dynasty 8 Executive. Les joueurs peuvent maintenant voir les boutons qui suivent : « Ajouter un 2e étage », « Ajouter un 3e étage » et « Ajouter un atelier » lorsqu'ils essaient d'ajouter un nouvel étage ou d'acheter un atelier de customisation. Auparavant, les joueurs devaient cocher une petite case pour en ajouter un à leur total
• Les véhicules des braquages peuvent désormais être achetés immédiatement. Le fonctionnement est le même que pour les véhicules spéciaux. Si les joueurs ne veulent pas compléter les braquages pour débloquer les véhicules associés, ils peuvent utiliser l'option d'achat immédiat et acquérir les véhicules à un prix plus élevé. Les véhicules concernés sont : Karin Kuruma, Karin Kuruma (blindée), Lampadati Casco, JoBuilt Velum, Bus pénitencier, Mammoth Hydra, Valkyrie, HVY Insurgent, Pick-up HVY Insurgent, Nagasaki Dinghy, Brute Boxville, Savage et Declasse Gang Burrito
• Les équipements des braquages ne nécessitent plus de compléter le braquage associé pour être débloqués. Le recycleur, les lunettes de vision nocturne et l'oreillette LCD sont désormais disponibles à l'achat chez Ammu-Nation
• Vous n'avez plus à atteindre un certain rang pour débloquer les véhicules qui suivent : Rhino Tank, Annihilator, Buzzard et Dubsta 6x6
• La caméra demeure désormais de la façon dont elle a été paramétrée avant d'aller sur l'eau avec le Blazer aqua. Auparavant, la caméra passait obligatoirement de la première à la troisième personne en allant sur l'eau
• La quantité de zones d'activation des épreuves casse-cou est passée de 8 à 3
• Les points de passage secondaires dans les courses casse-cou sont désormais jaunes. Auparavant, ils étaient de couleur orange
• Une nouvelle option est disponible dans les salons des courses de véhicules spéciaux nécessitant la Ruiner 2000. Cette option permet de choisir le parachute de la Ruiner 2000. Ces nouveaux parachutes ne peuvent pas être appliqués aux Ruiner 2000 personnelles et ne sont disponibles que pour la Ruiner 2000 de série, disponible dans les courses de véhicules spéciaux
• Une option vous permettant de ne mettre aucun motif sur votre véhicule est désormais disponible sur le menu de sélection des véhicules lors des courses
• Le contre-la-montre qui s'active hebdomadairement sera désormais disponible à partir du mardi au lieu du lundi
• Les joueurs peuvent désormais changer la couleur d'un élément de décor dans l'Éditeur de contenu avec L1 / R1 (PS4) ou LB / RB (Xbox One)

Corrections de l'Éditeur de contenu - PS4, Xbox One & PC seulement

• Correction d'un problème qui faisait en sorte que la mémoire du modèle ne se réinitialisait pas après qu'un joueur ait utilisé l'option pour supprimer tous les éléments de décor dans l'Éditeur de contenu
• Correction d'un problème où un message d'alerte entraînant la confusion était affiché en chargeant une activité corrompue dans l'Éditeur de contenu
• Correction d'un problème qui faisait en sorte que les joueurs recevaient un écran « Terminé » défectueux après avoir essayé d'utiliser l'option « Réessayer » en tentant de rejoindre un ami tout en étant dans l'Éditeur de courses

Corrections de l'Éditeur Rockstar - PS4, Xbox One & PC seulement

• Correction d'un problème où les joueurs perdaient leurs fonctionnalités après avoir choisi leur personnage multijoueur à partir du menu de la caravane du Mode Réalisateur
• Correction d'un problème où les emblèmes de crew ne s'affichaient pas correctement sur les portières ouvertes des véhicules en visionnant des vidéoclips de l'Éditeur Rockstar précédemment enregistrés

Corrections du Mode Histoire - PS4, Xbox One & PC seulement

• Correction d'un problème survenant lors de la préparation du braquage « Le coup du siècle » où le fait de sortir des menus « Préparation pour le braquage » ou « Suppléments » faisait sortir le joueur de Los Santos Customs
• Correction d'un problème où les joueurs étaient incapables de mettre le jeu sur pause lors d'un voyage en taxi en utilisant un clavier

Général / Divers - PS4, Xbox One & PC seulement

• Des améliorations ont été apportées à GTA Online pour éviter les plantages, améliorer la qualité du service de recherche des parties et réduire le nombre de problèmes de connexion au réseau comme les déconnexions de sessions et les sessions séparées
• Réduction de la précision et de l'angle d'attaque du Buzzard dans certaines missions de trafic de véhicules
• Correction de problèmes où les joueurs recevaient à tort une alerte « Fonds insuffisants »
• Correction d'un problème concernant la position du pare-chocs arrière custom de la Progen Itali GTB lorsque celle-ci était endommagée
• Correction d'un problème d'affichage des compteurs sur le tableau de bord de série de la Dewbauchee Specter
• Correction d'un problème où l'étrier de frein passait à travers la roue avant-gauche de la Ruiner 2000
• Correction d'un problème avec les propriétés des bandanas qui leur ajoutait une résistance supplémentaires aux dommages
• Correction d'un problème où il était impossible de bouger certaines remorques dans certaines missions
• Correction d'un problème où les véhicules spéciaux des joueurs étaient remplacés par des véhicules normaux
• Correction d'un problème où le décor du bureau était changé en « Bourgeois accueillant »
• Correction d'un problème où les joueurs étaient attaqués par des missiles après avoir effectué un relancement rapide de la mission « Laboratoires Humane - IEM »
• Correction d'un problème où le radar n'était pas mis à jour après que le joueur ait quitté le mode rivalité « Un point c'est tout »
• Correction d'un problème de mauvais équilibrage des équipes dans les exterminations créées par les joueurs
• Correction d'un problème où la somme de réparation d'un véhicule cible n'était pas débitée après que le joueur l'ait livré à son entrepôt de véhicules
• Correction d'un problème où le joueur recevait un Pick-up armé aqua blanc au lieu de noir après avoir passé une commande sur le site Warstock Cache & Carry
• Correction d'un problème où le joueur tombait à travers la map après avoir choisi « Sortir par le toit » dans son bureau
• Correction d'un problème où les missions de vol et d'export ne se terminaient pas correctement si le PDG quittait la session pendant la livraison du véhicule
• Correction d'un problème où les joueurs ne recevaient pas leur véhicule personnel après l'avoir commandé
• Correction d'un problème où les véhicules des joueurs devenaient invisibles pour les autres joueurs dans l’atelier de customisation
• Correction d'un problème où les joueurs restaient coincés sur un écran noir après être sorti de leur véhicule avant d’entrer dans leur atelier de customisation
• Correction d'un problème où les joueurs restaient coincés sur un écran noir en lançant une mission de vol de véhicule
• Correction d'un problème où les joueurs restaient coincés sur un écran noir après avoir changé la chaîne TV de TV à CCTV dans le bureau
• Correction d'un problème qui bloquait les utilisateurs sur un écran noir après avoir tenté de réapparaître pendant une course créée par les utilisateurs
• Correction d'un problème où les passagers restaient coincés sur un écran noir si le chauffeur quittait l’atelier de customisation et entrait dans le garage de fonction.
• Correction d'un problème qui faisait flotter le Pick-up armé aqua lorsqu’il était au-dessus de certaines étendues d’eau
• Correction d'un plantage qui pouvait survenir en essayant d’utiliser la Ruiner 2000 à la station de lavage
• Correction d'un problème où les joueurs restaient coincés sur l’écran de chargement lorsqu’ils lançaient GTA Online pour la première fois
• Correction d'un problème avec la caméra du Blazer aqua qui changeait de mode pendant la conduite sur l’eau
• Correction d'un problème avec la caméra qui traversait les véhicules et objets en conduisant dans un looping
• Correction d'un problème de clipping en combinant certaines modifications de véhicules sur la Pfister Comet rétro custom.
• Correction de certains problèmes mineurs de noms et de clipping avec certaines modifications de véhicules sur la Progen Itali GTB custom
• Correction de problèmes mineurs de géométrie et de motifs avec la Annis Elegy rétro custom
• Correction de problèmes mineurs d’éclairage avec l’intérieur de la Truffade Nero custom
• Correction d'un problème où les joueurs avaient des fonctionnalités limitées après avoir accepté une invitation à une organisation tout en lançant une mission
• Correction d'un problème qui bloquait les joueurs essayant d'entrer à nouveau dans leur bureau après l’avoir quitté
• Correction d'un problème où les joueurs restaient coincés après avoir lancé la mission de véhicule spécial « Saisie en douceur »
• Correction d'un problème dans les missions d’export qui faisait disparaître les icônes sur le radar après que le joueur conduisant le véhicule cible ait quitté la session
• Correction d'un problème où les joueurs restaient coincés dans le ciel à la fin d’une manche après qu’un joueur ait rejoint et qu'il ait choisi d’être spectateur dans le mode rivalité « Une case en moins »
• Correction d'un problème qui faisait disparaître les tuiles et objets après qu’un joueur ait quitté la partie dans le mode rivalité « Une case en moins »
• Correction d'un problème qui faisait en sorte que la Proie dans le mode rivalité « Abus de pouvoirs » n’avait pas de dégâts de mêlée augmentés
• Correction d'un problème qui faisait afficher des indications incorrectes à l’écran dans le mode rivalité « Retour à la ligne »
• Correction d'un problème qui enlevait les joueurs du salon après avoir joué le mode rivalité « Sang plomb » dans une liste
• Correction d'un problème qui faisait en sorte que les joueurs n’avaient pas de bruitage d’arme dans le mode rivalité « Sang plomb »
• Correction d'un problème qui rendait les paiements pour le mode rivalité « Cuirassé » incorrects
• Correction d'un problème où les joueurs restaient coincés dans le ciel après avoir fini la première activité d’une liste si le joueur qui avait quitté la liste rejoignait sur l’écran du classement de la liste
• Correction d'un problème qui faisait apparaître les joueurs hors de l’entrepôt de véhicules sans leur véhicule pendant les missions d’export
• Correction d'un problème qui bloquait les joueurs après avoir observé un autre joueur dans l’atelier de customisation via la TV
• Correction d'un problème qui faisait tomber les joueurs à travers la map en sortant d’un véhicule spécial dans l’entrepôt de véhicules
• Correction d'un problème où les joueurs restaient coincés sur un écran noir après avoir accepté une invitation d’un PDG à un entrepôt de véhicules
• Correction d'un problème qui empêchait les joueurs de rénover leur bureau
• Correction d'un problème qui empêchait les indications à l’écran de s’afficher quand la mission de gros bonnet « Chasseur de têtes » était active dans la session
• Correction d'un problème qui faisait disparaître le texte de l’objectif pendant la mission de gros bonnet « Remorquage »
• Correction d'un problème qui rendait la Sanchez invisible pendant la mission de gros bonnet « Ascension financière »
• Correction d'un problème où les joueurs perdaient leurs fonctionnalités après avoir fait apparaître un véhicule pendant une mission d’export
• Correction d'un problème qui faisait que les lieux de production de méth des joueurs ne généraient aucun produit
• Correction d'un problème qui empêchait les icônes des véhicules d’apparaître sur la map dans les captures créées par la communauté
• Correction d'un problème qui empêchait aux joueurs d’accéder à l’ordinateur portable dans l’entrepôt de véhicules
• Correction d'un problème qui empêchait aux joueurs d’accéder à l’ordinateur portable dans le bureau
• Correction d'un problème qui bloquait les joueurs dans le ciel après avoir essayé de rejoindre un salon rempli de la mission lowrider « Esprit communautaire »
• Correction d'un problème qui empêchait les joueurs ayant l’objectif « Réparez le corbillard à un atelier de customisation » d’accéder aux ateliers de customisation dans la mission lowrider « Convoi funéraire »
• Correction d'un problème qui causait aux spectateurs de la mission lowrider « Offre de paix » des problèmes de connexion une fois que les Buccaneer avaient été livrées
• Correction d'un problème qui mettait les véhicules cibles en feu après les avoir volés d’un rival
• Correction d'un problème qui faisait perdre aux associés leurs fonctionnalités après que leur PDG ait quitté la partie pendant le lancement d’une mission de vol ou d’export
• Correction d'un problème qui empêchait le chrono de 3 minutes pour livrer le véhicule de se lancer pendant des missions de vol de véhicule
• Correction de problèmes qui empêchaient les joueurs d’entrer dans leur bureau, QG ou appartement
• Correction d'un problème qui faisait en sorte que les joueurs n’avaient pas de matières premières après avoir réussi une mission de réapprovisionnement
• Correction d'un problème qui faisait disparaître les drogues dans la mission de véhicule spécial « Saisie en douceur »
• Correction d'un problème où les fonctionnalités du jeu étaient perdues après être entré dans un atelier de customisation depuis le menu Pause
• Correction d'un problème où les fonctionnalités du jeu étaient perdues en approchant du mur de la hiérarchie d'un club de motards dans un QG
• Correction d'un problème qui causait une baisse de FPS en accédant au menu des vêtements dans un QG
• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient pas embarquer sur leur moto dans un QG
• Correction d'un problème où la fresque d'un QG était celle par défaut malgré que le joueur en avait choisi une autre lors de l'achat du QG
• Correction d'un problème où les motos des membres d'un club de motards demeuraient dans l'atelier de customisation d'un QG après que les joueurs aient été expulsés par le propriétaire du QG pendant qu'ils modifiaient leur moto
• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient pas utiliser l'armurerie dans leur QG
• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient pas acheter de munitions dans le salon d'une activité ou depuis le Menu Interaction
• Correction d'un problème où les véhicules des joueurs n'apparaissaient pas correctement dans un entrepôt de véhicules
• Correction d'un problème où le mauvais décor était présent dans les bureaux des joueurs
• Correction d'un problème où les fonctionnalités du jeu étaient perdues en tentant de démarrer une liste de courses créées par des utilisateurs
• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient entrer dans aucun de leur véhicule dans leur garage de fonction
• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient pas ramener leur véhicule spécial actif dans leur entrepôt de véhicules
• Correction d'un problème empêchant les joueurs de lancer n'importe quelle activité validée par Rockstar
• Correction d'un problème où l'ordinateur portable d'un entrepôt de véhicules devenait inaccessible après que le joueur se soit levé et se soit assis à nouveau sur la chaise
• Correction d'un problème où les roues arrière custom de la Principe Diabolus ou de la Pegassi FCR 1000 disparaissaient après les avoir transformées
• Correction d'un problème où les joueurs pouvaient choisir leur véhicule spécial en tant que véhicule lors d'un braquage malgré que celui-ci n'apparaissait pas
• Correction d'un problème lors de la phase finale du Casse de la Pacifique Standard où le Dinghy n'apparaissait pas pour tous les joueurs à la fin du braquage
• Correction d'un problème où les véhicules spéciaux des joueurs demeuraient présents à l'extérieur des entrepôts de véhicules après que le propriétaire soit entré dans son entrepôt de véhicules avec un passager
• Correction d'un problème où la caméra des joueurs s'orientait dans la direction où leur personnage regardait pendant qu'un autre joueur modifiait son véhicule dans un atelier de customisation
• Correction d'un problème où la barre de capacité des véhicules spéciaux n'apparaissait pas sous le radar
• Correction d'un problème où les informations de l'ATH étaient erronées après avoir ramassé un véhicule spécial à l'aide du Cargobob
• Correction d'un problème où les joueurs étaient expulsés d'un entrepôt de véhicules lorsqu'ils étaient debout sur un Buggy rampe pendant qu'un autre joueur voulait le sortir de l'entrepôt
• Correction d'un problème où les intérieurs des garages n'apparaissaient pas
• Correction d'un problème où les passagers des véhicules cibles apparaissaient sous la map après que le véhicule ait été livré à l'entrepôt
• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient pas mettre de protections pare-balles lorsqu'un style de PDG était appliqué
• Correction de plusieurs problèmes avec la période de recharge de l'option servant à faire une demande de véhicule spécial
• Correction d'un problème où le mauvais temps de recharge apparaissait après qu'un joueur ait échoué une mission d'export
• Correction d'un problème où les véhicules cibles étaient détruits par des vagues dans certaines missions de vol
• Correction d'un problème où la valeur de l'entrepôt de véhicules d'un joueur affichait « $0 » malgré que celui-ci disposait de véhicules
• Correction d'un problème où les joueurs pouvaient faire sortir d'autres joueurs de leur véhicule alors que l'accès véhicule du chauffeur était paramétré sur « Personne »
• Correction d'un problème où l'option « Ailes » était absente chez Benny's Original Motor Works
• Correction d'un problème où les joueurs étaient placés dans le salon d'un mission de véhicule spécial après avoir complété une mission de contact alors qu'aucun joueur n'était éligible
• Correction d'un problème où certains véhicules étaient désalignés dans les entrepôts de véhicules
• Correction d'un problème où les joueurs recevaient le mauvais bureau en tentant d'acheter un nouveau bureau alors qu'ils possédaient déjà un bureau
• Correction d'un problème de chargement des activités créées par les joueurs après qu'un joueur ait joué à une course créée par un autre joueur et qu'il l'ait mise en favoris
• Correction d'un problème où les joueurs ne recevaient pas le message concernant la destruction de leur véhicule mis en fourrière après avoir quitté leur garage avec un autre véhicule personnel
• Correction d'un problème où l'hôte d'un salon « en attente » était changé par un autre joueur qui rejoignait le salon
• Correction d'un problème où les joueurs recevaient le message « Vous n'avez pas débloqué ce garage de fonction » en tentant d'acheter un garage depuis Dynasty 8 Executive
• Correction d'un problème où les véhicules personnels des joueurs étaient invisibles lorsqu'ils se trouvaient dans l'atelier de customisation d'un QG
• Correction d'un problème où des espaces vides supplémentaires apparaissait dans le menu Pegasus après avoir acheté plusieurs véhicules Pegasus
• Correction d'un problème où l'ATH affichait les mauvaises informations durant les exterminations
• Correction de plusieurs problèmes de clipping avec diverses tenues
• Correction de plusieurs problèmes mineurs avec les vêtements des mises à jour « Motos, boulots bobos » et « Import-Export »
• Correction d'un problème où le mauvais message était affiché aux joueurs selon leur position à la fin d'une course créée par un utilisateur
• Correction d'un problème où les joueurs ne recevaient pas les bonnes récompenses après avoir détruit les paquets d'un rival durant les missions de réapprovisionnement
• Correction d'un problème où les véhicules des joueurs apparaissaient quelques secondes en retard après être entré dans un entrepôt de véhicules
• Correction d'un problème où les joueurs avaient droit à un nouveau chronomètre de 3 minutes pour livrer un véhicule durant les missions d'export après avoir échoué
• Correction d'un problème où le menu des véhicules de PDG était indisponible alors qu'il devait l'être
• Correction d'un problème où les joueurs portaient des tenues de clubs de motards alors que le style de PDG avait été appliqué

Général / Divers - PS4 seulement

• Correction d'un problème où le joueur se retrouvait en session solo au lieu de la session dans laquelle il était invité s'il acceptait une invitation PS4 « Jeu collectif », puis qu'il acceptait les conditions d'utilisation de GTA Online
• Correction d'un problème où les joueurs restaient coincés dans les mission d'export si le PDG lançait la mission et fermait l'application
• Correction d'un problème où le joueur restait bloqué dans le ciel après s'être déconnecté puis reconnecté au PSN pendant qu'il supprimait son personnage multijoueur

Général / Divers - Xbox One seulement

• Correction d'un problème où le joueur restait coincé dans le ciel après s'être déconnecté de son profil en étant sur l'écran « Vous devez accéder à l'éditeur de personnages avant d'accéder à GTA Online ».
• Correction d'un problème où les joueurs qui n'étaient pas amis pouvaient communiquer via le système de mails en jeu, tandis que les paramètres de communication étaient réglées sur « Amis »
• Correction d'un problème qui affichait un message d'erreur qui induisait en erreur lorsque le joueur se déconnectait en étant sur l'écran « Politiques en ligne de Rockstar Games »
• Correction d'un problème où le joueur restait coincé dans le ciel après s'être déconnecté alors que l'application était en suspens
• Correction d'un problème où un joueur restait muet dans GTA Online alors qu'il avait été rendu non muet en mode Histoire

Général / Divers - PC seulement

• La durée du boost de la Rocket Voltic est désormais la même sur toutes les plateformes et ne varie plus en fonction du nombre d'images par seconde

Lien : ChangeLog de la MAJ 1.38 de GTA Online (PS4/Xbox One/PC)